原文

有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。
试问羲和能驻否，不劳频借鲁阳戈。
七言绝句 中原 人生感慨 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 晚唐唯美 淡雅 自励 说理 超脱 隐士

译文

我有诗篇有美酒还有高亢的歌声， 年年春色又能拿我怎样呢？ 试问为太阳驾车的羲和能否让时光停留， 不必劳烦频频借用鲁阳挥戈返日的奇迹。

赏析

这首诗展现了司空图晚年的豁达心境和隐逸情怀。前两句以排比句式"有诗有酒有高歌"表现诗人生活的充实自得，"春色年年奈我何"更是以反问语气彰显超脱时光流转的洒脱。后两句化用神话典故，羲和驻日与鲁阳挥戈都是古人渴望留住时光的意象，但诗人却说"不劳频借"，体现了一种顺应自然、不违天时的道家思想。全诗语言简练而意境深远，将人生感慨与哲理思考融为一体，展现了晚唐诗人的理性智慧和生活态度。

注释

有诗有酒有高歌：连用三个"有"字，强调生活的充实和愉悦。
春色年年奈我何：春色每年如期而至，但对诗人无可奈何，体现超脱心境。
羲和：中国古代神话中为太阳驾车的神，代表时间流逝。
鲁阳戈：典出《淮南子》，鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥之，日为之反三舍。后用以形容力挽危局的手段。

背景

此诗为晚唐诗人司空图晚年作品。司空图生活在唐末乱世，曾官至知制诰、中书舍人，后见天下大乱，隐居中条山王官谷，建休休亭，过着隐居生活。这首诗反映了他晚年寄情诗酒、超然物外的人生态度，体现了他受老庄思想影响而形成的淡泊超脱的处世哲学。
诗词大全