原文

莫惜西风又起来，犹能婀娜傍池台。
不辞暂被霜寒挫，舞袖招香即却回。
七言绝句 中原 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 淡雅 清新 秋景 花草 隐士 霜降

译文

不要惋惜秋风又一次吹起，白菊依然能够姿态婀娜地依傍在池台边。 它甘愿暂时承受寒霜的摧折，只要舞动衣袖招来香气，便能立即恢复生机。

赏析

这首诗以拟人手法描绘白菊在秋风中的坚韧姿态。前两句写白菊不惧西风，依然保持婀娜风姿；后两句进一步表现其不畏霜寒的品格，即使暂时受挫也能很快恢复。诗人通过'舞袖招香'的生动比喻，将白菊的摇曳姿态和幽香特质完美结合，展现了菊花高洁坚贞的品格。全诗语言清新婉约，意境优美，托物言志，借白菊表达了士大夫在逆境中保持操守的精神追求。

注释

莫惜：不要惋惜。
西风：秋风。
婀娜：姿态柔美的样子。
傍：依傍，靠近。
池台：池苑楼台。
不辞：不推辞，甘愿。
暂被：暂时遭受。
霜寒挫：寒霜的摧折。
舞袖：形容菊花在风中摇曳如舞袖。
招香：散发香气。
却回：回转，恢复。

背景

此诗创作于晚唐时期，司空图晚年隐居王官谷期间。当时唐王朝日趋衰落，社会动荡，诗人选择归隐山林，寄情于山水花鸟。白菊作为高洁隐逸的象征，成为诗人重要的吟咏对象。这组《白菊六首》是司空图咏菊诗的代表作，通过不同角度赞美白菊的品格，也寄托了诗人自己的隐逸情怀和人格理想。
诗词大全