原文

三月四月红花里，五月六月瓶子里。
作刀割破黄胞衣，六七千个赤男女。
七言绝句 中原 写景 农夫 咏物 咏物抒怀 夏景 平民 春景 淡雅 清新 花草

译文

三月四月间石榴花开红艳艳，五月六月时果实如瓶挂枝头。用刀割开那黄色的果皮外衣，露出六七千个红润如赤身孩童般的籽粒。

赏析

这首民间小诗以生动形象的比喻描绘了石榴从开花到结果的全过程。前两句写时序变化，用'红花里'、'瓶子里'这样质朴的语言勾勒出石榴的生长轨迹。后两句尤为精彩，将剥开石榴的动作比喻为'作刀割破黄胞衣'，而露出的石榴籽则被想象成'六七千个赤男女'，既写实又充满童趣。全诗语言通俗易懂，比喻新奇贴切，展现了民间诗歌特有的生活气息和想象力，通过对石榴的细致观察，表达了对自然造化的赞叹之情。

注释

红花里：指石榴花盛开时节，石榴花为红色。
瓶子里：形容石榴果实逐渐成形，如瓶状。
黄胞衣：指石榴成熟时黄色的果皮。
赤男女：比喻石榴籽粒，红色如赤身的小人。

背景

这是一首流传于民间的咏物诗，具体创作年代和作者已不可考。民间诗歌往往通过日常生活中的常见事物，运用生动比喻和夸张手法，表达对自然的观察和生活的感悟。石榴自汉代从西域传入中国后，因其多籽的特征常被赋予多子多福的吉祥寓意，这首小诗正是民间对石榴这一特色进行艺术化表现的典型例子。
诗词大全