原文

枕绘鸳鸯久与栖，新裁雾縠斗神鸡。
与郎酣梦浑忘晓，鸡亦留连不肯啼。
七言绝句 中原 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 柔美 爱情闺怨 闺房 闺秀

译文

绣着鸳鸯的枕头长久相伴栖息，新裁剪的薄纱枕上绣着神鸡争斗。 与情郎沉醉梦乡完全忘了天明，连公鸡也留恋这美好时光不肯啼鸣。

赏析

这首诗以神鸡枕为切入点，巧妙运用双关和拟人手法。前两句描写枕头的精美刺绣，后两句通过'鸡不肯啼'的奇幻想象，反衬出男女情爱的缠绵悱恻。诗歌语言绮丽柔美，意境含蓄婉约，将闺房之乐写得既含蓄又生动，体现了唐代闺怨诗的艺术特色。

注释

神鸡枕：绣有神鸡图案的枕头，唐代闺中用品。
雾縠：如薄雾般的轻纱，指枕头面料精美。
斗神鸡：刺绣图案中神鸡争斗的画面。
浑忘晓：完全忘记了天亮。
留连：留恋不舍。

背景

史凤为唐代女诗人，生平不详。《神鸡枕》是其代表作之一，反映了唐代闺阁诗歌的创作风貌。唐代刺绣工艺发达，神鸡枕是当时闺中的精美用品，此诗通过咏物来寄托情感，展现了唐代女性诗歌的独特视角和艺术表现力。
诗词大全