译文
站在高峰之上，方圆五千里的广袤大地尽收眼底；在衡山七十二座山峰之中，这座山峰最为高耸峻拔。
注释
五千里地：夸张手法，形容视野极其辽阔，可远望数千里之地。
望皆见：放眼望去，一切景物尽收眼底。
七十二峰：特指南岳衡山的七十二座山峰，为衡山著名景观。
中最高：在众峰之中最为高耸挺拔。
赏析
这两句诗以夸张的数字和对比手法，生动描绘了登高望远的壮阔景象。'五千里地'极言视野之开阔，展现天地浩渺的意境；'七十二峰中最高'通过具体数字和比较，突出山峰的巍峨挺拔。诗句虽短，却蕴含了登高望远、胸怀天下的豪迈气概，体现了中国传统山水诗中'以小见大'的艺术手法，让读者在简练的文字中感受到山河壮丽与人的精神境界的融合。