译文
奇特的景色震撼心灵，话语自然变得奇妙， 登临游览何必苦苦寻觅诗句。 眼前云海波澜壮阔无边无际， 七十二座山峰仿佛在云海中畅游浮动。
注释
奇景惊心：黄山奇特的景色令人心神震撼。
语自奇：看到如此奇景，自然能说出奇妙的诗句。
云海波澜阔：黄山的云海如大海般波澜壮阔。
七十二峰：黄山有七十二座著名山峰，泛指黄山群峰。
游泳之：形容山峰在云海中若隐若现，如同在云海中游动。
赏析
这首诗以黄山云海为题材，生动描绘了黄山云雾的壮美景象。前两句写诗人被黄山奇景所震撼，认为在此等美景面前无需刻意寻诗，美景自然能激发诗情。后两句具体描绘云海景象：波澜壮阔的云海之中，七十二峰若隐若现，犹如在云海中游泳。全诗语言简练而意境开阔，运用拟人手法将静止的山峰写得灵动活泼，充分展现了黄山云海的动态美和奇幻感，体现了中国传统山水诗的意境美。