译文
二十岁时就驻守边城，在军中赢得了勇猛的名声。 卷起战旗收拾败退的战马，占据沙漠拥着残存的士兵。 战阵覆灭处乌鸦老鹰飞起，烧山之火映得草木通明。 边塞闲时想着远方狩猎，军队疲老厌倦分营驻守。 雪岭之上不见人的踪迹，冰封河面满是雁鸣声声。 李陵甘愿在此埋没性命，令人惆怅的是汉朝公卿。
注释
卷旗：卷起战旗，指战事失利后的撤退。
占碛：占据沙漠地带。碛，指沙漠。
乌鸢：乌鸦和老鹰，指战场上的食腐鸟类。
李陵：汉代名将，率军深入匈奴境内，终因寡不敌众投降匈奴。
汉公卿：指汉朝的朝廷大臣。
赏析
这首诗以冷峻的笔触描绘了边塞军旅生活的艰辛与悲壮。前两句写少年从军的英勇，中间六句通过'卷旗收败马'、'覆阵乌鸢起'等意象，生动刻画了战场的残酷和军队的疲惫。'雪岭无人迹，冰河足雁声'以自然景观的苍凉烘托出边塞的孤寂。最后用李陵的典故，表达了将士们对朝廷不体恤边关将士的惆怅之情。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，展现了卢纶边塞诗特有的悲壮苍凉风格。