原文

虾䗫䗫，叩头莫语人闻声，扬州虾蚬忽得便。
腥臊臭秽逐我行，我身化作青泥坑。
中唐新乐府 人生感慨 咏物 咏物抒怀 夸张 抒情 文人 杂言诗 村庄 江南 田野 讽刺 诙谐 韩孟诗派

译文

虾蟆啊虾蟆，你叩头求饶不要让人听到声音，扬州的虾蚬忽然得到便利。腥臊臭秽的气味追逐着我行走，我的身体仿佛化作了青泥坑。

赏析

本诗以幽默诙谐的笔调描写虾蟆求饶和腥臭水产追逐人的情景，展现了卢仝诗歌奇崛险怪的艺术特色。诗人通过夸张的想象，将自身被腥臭包围的感受比喻为“化作青泥坑”，生动形象又富有戏剧性。这种以丑为美、化俗为雅的手法，体现了中唐韩孟诗派的创新精神，在传统诗歌典雅之外开辟了新的审美境界。

注释

虾䗫：同“虾蟆”，即蛤蟆，青蛙和蟾蜍的统称。
叩头：指虾蟆叩头求饶的姿态。
扬州：古代扬州以水产丰富著称，此处代指水产丰盛之地。
虾蚬：虾和蚬，泛指水产。
腥臊臭秽：指水产的腥臭气味。
青泥坑：淤泥坑，比喻被腥臭之物包围的困境。

背景

此诗为卢仝《萧宅二三子赠答诗二十首》组诗中的最后一首。卢仝师从韩愈，是中唐韩孟诗派的代表人物，以险怪诗风著称。这组诗以诗人与萧宅中诸子（可能指家中器物或虚拟人物）的赠答为形式，展现了诗人丰富的想象力和幽默感。本诗创作于中唐时期，反映了当时诗歌追求新变、突破传统的创作倾向。
诗词大全