原文

泉溜潜幽咽,琴鸣乍往还。
长风剪不断,还在树枝间。
中原 中唐新乐府 五言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 夏景 文人 树木 淡雅 清新 芒种

译文

新蝉的鸣叫声如同泉水在幽深处低沉流淌,又像琴声忽近忽远地回荡。即使强劲的长风也无法将这声音切断,它依然萦绕在树枝之间。

赏析

这首诗以精妙的比喻描绘新蝉的鸣叫声。前两句用'泉溜幽咽'和'琴鸣往还'两个意象,既写出蝉声的清脆悦耳,又表现其若隐若现的特点。后两句通过'长风剪不断'的夸张手法,强调蝉声的坚韧与持久,暗喻生命力的顽强。全诗语言凝练,意境清新,通过听觉感受展现初夏时节的生机盎然。

注释

泉溜:泉水流动的声音。
幽咽:形容声音低沉微弱。
琴鸣:形容蝉鸣如琴声。
乍往还:忽来忽往,时断时续。
长风:大风,强风。
剪不断:无法切断,形容蝉声连绵不绝。

背景

卢仝是唐代中后期诗人,以险怪诗风著称,与韩愈、孟郊等交往密切。这首诗创作于唐代,正值蝉鸣季节,诗人通过观察新蝉的鸣叫,以独特的艺术手法表现自然界的微妙变化,体现唐代诗人对自然景物的细腻感知和艺术再现能力。