译文
仁德的君主统治天下，四海之内安宁清平。国运符合武德精神，治国之道协和文明。礼乐完备有序演奏，各种制度都已完成。宫廷之中积累福庆，皇室子孙传承荣耀。
注释
仁君御宇：仁德的君主统治天下。御宇，统治天下。。
环海谧清：四海之内安宁清平。环海，四海；谧清，安宁清平。。
运符武德：国运符合武德。武德，唐高祖李渊年号，此处指武功德政。。
道协文明：治国之道协和文明。协，和谐；文明，文治教化。。
九成式叙：九成，指多次演奏；式叙，按次序排列。指礼乐完备有序。。
百度惟成：各种制度都已完备。百度，各种制度；惟成，都已完成。。
金门积庆：金门，指宫廷；积庆，积累福庆。。
玉叶传荣：玉叶，指皇室子孙；传荣，传承荣耀。。
赏析
这是一首典型的庙堂乐章，具有浓厚的宫廷祭祀色彩。全诗以四言句式构成，庄重典雅，对仗工整。前四句歌颂君主德政，展现天下太平的景象；中间两句表现礼乐制度的完备；最后两句祝福皇室福泽绵长。语言凝练，意境恢宏，体现了古代宗庙乐舞辞的典型特征，通过整齐的韵律和典雅的辞藻，营造出庄严神圣的祭祀氛围。