原文

奠既备，献将终。
神行令，瑞飞空。
迎乾德，祈岁功。
乘烟燎，俨从风。
中原 乐府 宫廷生活 帝王 庄重 文人 盛唐气象 祭祀场景 颂赞

译文

祭祀的奠酒仪式已经齐备，献祭的环节即将完成。雨师神灵开始行使号令，祥瑞之气在空中飞腾。迎接上天的恩德，祈求年成丰收。乘着祭祀的烟气，庄重地随风而行。

赏析

这是一首典型的唐代祭祀乐歌，用于祭祀雨师的亚献和终献环节。诗歌采用四言句式，庄重典雅，符合祭祀场合的严肃氛围。前两句'奠既备，献将终'交代祭祀仪式的进程，中间四句'神行令，瑞飞空。迎乾德，祈岁功'表达对雨师显灵和年成丰收的期盼，最后两句'乘烟燎，俨从风'描绘祭祀烟燎升腾、庄严肃穆的场景。全诗语言简练，意象庄严，通过'神行令'、'瑞飞空'等意象营造出人神沟通的神秘氛围，体现了唐代国家祭祀的隆重仪轨和古人对自然神灵的虔诚敬畏。

注释

奠既备：祭祀的奠酒仪式已经准备完毕。奠，指祭祀时献酒。。
献将终：献祭的仪式即将结束。献，指祭祀中的献酒环节。。
神行令：雨师神灵开始行使号令。神，指雨师。。
瑞飞空：祥瑞之气在空中飞腾。瑞，吉祥的征兆。。
迎乾德：迎接上天的恩德。乾，指天，象征阳刚之气。。
祈岁功：祈求年成丰收。岁功，指一年的农事收成。。
乘烟燎：乘着祭祀时焚烧柴薪升起的烟气。烟燎，祭祀时焚柴升烟以达于天。。
俨从风：庄重地随风而行。俨，庄严、恭敬的样子。从风，随风而动。。

背景

《祀雨师乐章》是唐代郊庙歌辞的一部分，用于国家祭祀雨师的仪式。雨师是中国古代神话中掌管降雨的神灵，在农业社会中备受尊崇。唐代建立了完善的国家祭祀体系，对雨师的祭祀是其中重要组成部分，旨在祈求风调雨顺、五谷丰登。此诗具体创作年代不详，当为唐代礼官或文人奉命所作，用于祭祀仪式中的亚献和终献环节，属于宫廷祭祀文学的代表作品。
诗词大全