原文

每看苔藓色，如向簿书闲。
幽思缠芳树，高情寄远山。
雨痕连地绿，日色出林斑。
却笑兴公赋，临危滑石间。
中原 五言律诗 人生感慨 咏物 咏物抒怀 官员 山林 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 盛唐气象 秋景 雨景

译文

每次看到苔藓的青翠颜色，就如同从繁忙公务中获得片刻清闲。 深沉的思绪萦绕在芬芳的树木间，高雅的情怀寄托于远处的山峦。 雨水痕迹使大地连成一片碧绿，阳光透过树林洒下斑驳光影。 却要笑那孙兴公作的赋，描写在长满苔藓的滑石间行走的危险。

赏析

这首诗通过咏苔藓展现了唐代文人的高雅情趣和隐逸思想。前两联以苔藓之色引出对公务繁忙的厌倦和对自然山水的向往，形成鲜明对比。'幽思缠芳树，高情寄远山'运用拟人手法，将主观情感投射于客观景物。第三联'雨痕连地绿，日色出林斑'工整对仗，描绘出雨后苔藓的生机勃勃和光影交错的美感。尾联巧妙用典，以孙绰《游天台山赋》中'践莓苔之滑石'的险峻反衬出此刻赏苔的闲适心境，体现了作者超脱尘俗、寄情山水的志趣。

注释

同舍弟佶班韦二员外：与弟弟包佶和韦姓员外郎一同作诗。
簿书：官府文书，指公务繁忙。
幽思：深沉的思绪。
高情：高雅的情怀。
兴公赋：指东晋文学家孙绰（字兴公）的《游天台山赋》，其中有'践莓苔之滑石'句。
滑石：表面光滑的石头，苔藓生长处容易打滑。

背景

此诗创作于唐代，是包何与弟弟包佶及韦姓员外郎的唱和之作。唐代官员常在公务之余以诗会友，咏物抒怀。包何作为唐代中期诗人，其诗风清新自然，擅长通过日常景物表达仕隐矛盾的心理。秋苔作为微小而不起眼的自然物，成为文人雅士寄托情怀的对象，反映了唐代文人追求自然适意的生活态度。
诗词大全