译文
九重宫阙掩映在半山霞光之中，四面眺望明媚春光正当时。 侍从帝王的美妙歌声回荡在灞水之滨，酒杯流转艳舞翩翩出自京城繁华。 高竿竞相托起街中的太阳，戏马争相衔取上林苑的鲜花。 欢愉的景色若能长久如此，承受皇恩不醉饮绝不还家。
注释
奉和圣制：指奉皇帝之命和诗。
望春宫：唐代长安行宫，位于长安城东。
九重：指皇宫，天子居所。
韶阳：明媚的春光。
未赊：不遥远，指春意正浓。
侍跸：侍奉皇帝车驾。
灞涘：灞水岸边。
危竿：高竿，指百戏中的爬竿表演。
戏马：马术表演。
上苑：皇家园林。
赏析
此诗为典型的应制诗，展现盛唐宫廷游宴的繁华景象。诗人以工整的七律形式，描绘春日陪驾望春宫的盛况。首联以'九重楼阁'与'半山霞'相映衬，展现皇家气派与自然美景的融合。颔联通过'妍歌'、'艳舞'的细腻描写，表现宫廷娱乐的奢华。颈联'危竿竞捧'、'戏马争衔'的动感画面，生动再现百戏杂技的热闹场景。尾联直抒胸臆，表达臣子对皇恩的感激与沉醉。全诗对仗工整，辞藻华丽，意象丰富，充分体现盛唐应制诗富丽堂皇的艺术特色。