译文
红豆生长在南国的土地上，春天来时又萌发出几枝新芽。 希望你多多采摘这些红豆，因为它最能代表相思之情。
注释
红豆：又名相思子，一种生长在岭南地区的植物，果实鲜红浑圆，常用作爱情信物。
南国：指中国南方地区。
采撷：采摘。
相思：思念，想念。
赏析
这首五言绝句以红豆起兴，借物抒情，语言质朴自然却意味深长。前两句写红豆的生长习性，点明其南方特性；后两句由物及人，寄托深情。全诗运用比兴手法，将抽象的相思之情具象化为具体的红豆，含蓄隽永，余韵悠长，成为表达相思之情的经典意象。