原文

宿云开霁景，佳气此时浓。
瑞雪凝清禁，祥烟幂小松。
依稀鸳瓦出，隐映凤楼重。
金阙晴光照，琼枝瑞色封。
叶铺全类玉，柯偃乍疑龙。
讵比寒山上，风霜老昔容。
中原 五言律诗 关中 写景 冬景 冬至 华丽 咏物 咏物抒怀 宫廷 宫廷 宫廷生活 庄重 抒情 文人 晚唐唯美 楼台 赞美 雪景

译文

夜间的云雾散开露出晴空，此时的祥瑞气息格外浓郁。 吉祥的雪花凝结在清幽的宫禁，祥瑞的烟霭笼罩着小小松树。 依稀可见鸳鸯瓦露出身影，隐约映衬着重重凤楼。 金色宫阙在晴光下照耀，如玉的树枝披上瑞雪银装。 松叶铺展完全如同美玉，枝干低垂乍看疑似游龙。 岂能相比寒山之上的松树，历经风霜摧残苍老容颜。

赏析

这首诗描绘了雪后皇宫松树的壮丽景象，展现了唐代宫廷诗的华丽风格。诗人通过'瑞雪''祥烟''金阙''琼枝'等意象，营造出富丽堂皇的宫廷氛围。运用比喻手法将雪松比作美玉和游龙，生动传神。尾联通过对比手法，突出宫廷松树在瑞雪映衬下的华美姿态，反衬出寒山松树的苍老，暗含对宫廷富贵气象的赞美。全诗对仗工整，辞藻华丽，意境恢宏，体现了盛唐气象的余韵。

注释

宿云：夜晚的云雾。
霁景：雨雪后初晴的景色。
佳气：祥瑞之气。
清禁：指皇宫，古代皇宫称禁中。
祥烟：祥瑞的云雾。
幂：笼罩，覆盖。
鸳瓦：鸳鸯瓦，古代宫殿建筑用瓦。
凤楼：指宫内的楼阁。
金阙：金碧辉煌的宫阙。
琼枝：如玉般的树枝。
柯偃：树枝低垂。
讵比：岂能相比。
寒山：荒寒的山野。

背景

此诗创作于唐代，作者王贞白为唐末著名诗人。唐代宫廷诗盛行描写宫殿建筑和皇家气象，此诗正是在这样的文学背景下创作。作品通过描绘禁门松雪的美景，反映了唐代宫廷文化的繁荣和皇家气派，同时也体现了诗人对宫廷生活的观察和感悟。
诗词大全