原文

于穆圣皇，六叶重光。
太原刻颂，后土疏场。
宝鼎呈符，歊云孕祥。
礼乐备矣，降福穰穰。
中原 乐府 太原 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 盛唐气象 祭司 祭祀 祭祀场景 祭祀时节 颂赞 颂赞

译文

庄严美好的圣明皇帝啊，六代帝王的光辉一脉相承。 在太原刻石立碑歌颂功德，为祭祀地神整理场地。 宝鼎呈现祥瑞的符兆，升腾的云气孕育着吉祥。 祭祀的礼乐仪式已经齐备，降下丰盛繁多的福禄。

赏析

这是一首典型的唐代郊庙祭祀乐章，具有浓厚的仪式文学特色。全诗以庄重典雅的语言歌颂皇权神授，通过'六叶重光'强调皇统的正统性和延续性。诗中运用'宝鼎'、'歊云'等祥瑞意象，营造神圣庄严的祭祀氛围。对仗工整，韵律严谨，体现了唐代宫廷祭祀文学的高度规范化特征。最后以'降福穰穰'收尾，既表达了对上天的敬畏，也寄托了对国泰民安的美好祈愿。

注释

于穆：赞叹词，意为庄严美好。
圣皇：指当朝皇帝。
六叶重光：指六代皇帝的光辉传承，叶指世代。
太原刻颂：在太原地区刻石立碑以歌颂功德。
后土疏场：后土指地神，疏场指整理祭祀场地。
宝鼎呈符：宝鼎出现象征祥瑞的符兆。
歊云孕祥：上升的云气孕育着吉祥。
礼乐备矣：祭祀的礼乐仪式已经齐备。
降福穰穰：降下丰盛繁多的福禄。

背景

此诗为唐代祭祀汾阴后土的郊庙乐章之一。汾阴（今山西万荣）是历代帝王祭祀地神的重要场所，汉武帝时始建后土祠。唐代延续了这一祭祀传统，在祭祀时演奏专门的乐章。《祭汾阴乐章》是唐代重要的祭祀音乐文献，反映了当时国家祭祀的礼仪制度和宗教信仰。
诗词大全