原文

于穆浚哲，维清缉熙。
肃事昭配，永言孝思。
涤濯静嘉，馨香在兹。
神之听之，用受福釐。
中原 四言诗 宫廷生活 帝王 庄严 庙堂 政治抒情 汾阴 盛唐气象 祭司 祭祀 祭祀 祭祀大典 肃穆 虔诚 颂赞

译文

庄严肃穆啊贤明智慧，保持清明延续光明。庄严祭祀配享天地，永远怀着孝敬之思。洗涤洁净祭器美好，馨香气味在此弥漫。神明倾听着这祭祀，用来接受福禄吉祥。

赏析

这是一首典型的唐代祭祀乐章，体现了古代祭祀文化的庄重典雅。全诗采用四言句式，节奏整齐，语言凝练。通过'于穆''肃事'等词语营造出庄严神秘的祭祀氛围，'涤濯静嘉'展现了对祭祀仪式的重视，'神之听之'表达了人神沟通的虔诚期待。诗歌在艺术上体现了庙堂文学的典重风格，在内容上反映了唐代对天地祭祀的重视和孝道思想的传承。

注释

于穆：赞叹词，表示庄严肃穆。
浚哲：深邃的智慧，指帝王贤明。
维清缉熙：保持清明，延续光明。
肃事：庄严祭祀。
昭配：明确配享，指配祭天地。
涤濯：洗涤祭器，表示洁净。
静嘉：清净美好。
福釐：福禄吉祥。

背景

本诗出自《郊庙歌辞》，是唐代祭祀汾阴后土的乐章之一。汾阴在今山西万荣县，是古代祭祀地祇的重要场所。唐代沿袭周汉旧制，定期在汾阴祭祀后土。此诗创作于盛唐时期，反映了当时国家祭祀制度的完善和礼乐文化的繁荣。作为宫廷祭祀音乐，这类作品主要用于皇家祭祀仪式，由乐工演唱。
诗词大全