译文
雪花飞舞宛如梦中蝴蝶，风吹雪飘的姿态多么令人惊叹。 半夜里雪光映窗如同破晓，天明时千树披雪恍若春至。 花园迷失了往日的路径，茅屋忽然与白雪成为近邻。 雪花飘入仙家厨房之中，还像云母粉尘般晶莹纯净。
注释
梦蝶：典出《庄子·齐物论》，庄周梦蝶，物我两忘之境，此处形容雪花飞舞如蝶。
风度：风吹拂的姿态。
平明：天刚亮的时候。
千树春：化用岑参'千树万树梨花开'意境，形容雪后树木如春。
白屋：茅草屋，贫寒之家。
仙厨：神仙的厨房，喻指高雅洁净之处。
云母尘：云母石的粉末，形容雪花晶莹剔透。
赏析
此诗以独特的视角和丰富的想象咏雪。首联用'梦蝶'典故，将雪花比作梦中蝴蝶，富有哲学意蕴。颔联'半夜一窗晓'写雪光映窗的奇特景象，'千树春'化用前人诗意而翻出新境。颈联通过'花园失路'、'白屋为邻'的对比，展现雪覆万物的统一之美。尾联将雪喻为'云母尘'，升华至仙境般的纯净高洁。全诗语言凝练，意境空灵，体现了晚唐诗歌追求精工细巧的审美特色。