译文
桂木装饰的轻车虽然不曾停留, 兰花点缀的盛宴幸好还未开启。 林木池塘的清风明月美景, 还要等待老朋友前来共同欣赏。
注释
桂轺:用桂木装饰的轻便马车,轺指古代轻小便捷的马车。
兰筵:用兰花装饰的宴席,指高雅的酒宴。
林塘:林木池塘,指幽静的园林景致。
风月:清风明月,指美好的自然景色。
故人:老朋友,旧友。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了深挚的友情。前两句通过'桂轺'、'兰筵'两个意象,暗示了主人的高雅品位和待客的诚意。后两句'林塘风月赏,还待故人来',将自然美景与人间真情巧妙结合,体现了诗人对友情的珍视和期待。全诗语言凝练,意境优美,通过对自然景物的描写烘托出深厚的人际情感,展现了初唐诗歌清新华美的艺术特色。