原文

东风门巷接烟浔，缕缕鹅黄碎点金。
细映新蒲深殿锁，远笼芳草画桥阴。
二分明月窥帆影，一片孤城怨笛音。
莫漫江潭感摇落，飞花春荡少年心。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 月色 柔美 水边 江南 清新 立春

译文

春风吹拂着门巷连接着水边烟波， 缕缕嫩黄的柳叶如同碎金点缀。 细细的柳条映照着新生的香蒲，深宫紧闭， 远远地笼罩着芳草和画桥的阴凉。 明媚的月光窥视着帆船的影子， 孤城中传来哀怨的笛声。 不要在江边感叹柳枝摇落， 飞舞的柳絮正荡漾着少年的春心。

赏析

这首诗以'新柳'为题，通过细腻的笔触描绘初春柳树的生机盎然。前两联写景，用'鹅黄碎点金'形容柳叶初生的娇嫩，'细映新蒲''远笼芳草'展现柳树与周围景物的和谐相映。后两联抒情，化用'二分明月'和'孤城怨笛'的典故，营造出淡淡的哀愁氛围，但末句笔锋一转，以'飞花春荡少年心'作结，表达了对青春和生命的赞美，体现了积极向上的情怀。全诗对仗工整，意境优美，情感转折自然。

注释

烟浔：水边烟雾弥漫之处。
鹅黄：指初生柳叶的嫩黄色。
新蒲：新生的香蒲，水生植物。
二分明月：化用徐凝'天下三分明月夜，二分无赖是扬州'诗句，形容月色明媚。
孤城怨笛音：化用王之涣'羌笛何须怨杨柳'诗意。
江潭感摇落：引用庾信《枯树赋》中'昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭'的典故。
飞花：指柳絮飞舞。

背景

这是一首描写初春景色的七言律诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗中运用的典故和艺术风格来看，应创作于明清时期。诗中化用了唐代诗人王之涣、徐凝的诗意和南北朝庾信的文赋典故，体现了文人诗的传统特色。
诗词大全