译文
初次朝见天子展阅广阔疆域图，未曾面圣心中忐忑坐立不安。 风中白须飘动手持旌节而立，过了时辰天子仍在御楼眺望。
注释
朝天词：指朝见天子时所作的组诗。
魏博田侍中：指田弘正，魏博节度使，加侍中衔。
国图：国家的版图，疆域。
龙颜：指皇帝的面容。
白髯：白须，指田弘正年事已高。
旌节：古代使者所持的节杖，代表天子权威。
御楼：皇宫的楼阁。
赏析
本诗以细腻笔触刻画地方重臣初次朝见天子的复杂心理。前两句通过'未识龙颜坐不安'生动表现臣子面圣前的紧张忐忑，后两句'风动白髯'与'天子御楼看'形成巧妙对应，既展现老臣的威严仪态，又暗示天子的特别关注。全诗在简练的二十八字中，完美呈现了君臣相得的政治画面，具有深厚的历史真实感和艺术感染力。