山川初展国图宽,未识龙颜坐不安。风动白髯旌节下,过时天子御楼看。相感君臣总泪流,恩深舞蹈不知休。初从战地来无物,唯奏新添十八州。催修水殿宴沂公,与别诸侯总不同。隔月太常先习乐,金书牌纛彩云中。无人敢夺在先筹,天子门边送与毬。遥索綵箱新样锦,内人舁出马前头。御马牵来亲自试,珠毬到处玉蹄知。殿头宣赐连催上,未解红缨不敢骑。老作三公经献寿,临时犹自语差池。私从班里来长跪,捧上金杯便合仪。四海无波乞放闲,三封手疏犯龙颜。他时若有边尘动,不待天书自出山。胡马悠悠未尽归,玉关犹隔吐蕃旗。老臣一表求高卧,边事从今欲问谁。威容难画改频频,眉目分毫恐不真。有诏别图书阁上,先教粉本定风神。重赐弓刀内宴回,看人城外满楼台。君臣不作多时别,收尽边旗当日来。
七言绝句 中原 中唐新乐府 叙事 宫廷 宫廷生活 庄重 政治抒情 文人 楼台 武将 颂赞 颂赞

译文

山河初现疆域广阔,未见天子面容坐立不安。 白须在旌旗下飘动,过往时天子在御楼观看。 君臣相感皆流泪,恩情深重舞蹈不停。 刚从战场归来无厚礼,只奏报新收复十八州。 催促修建水殿宴请沂公,待遇与其他诸侯大不同。 提前一月太常先演练礼乐,金书旗帜如彩云中。 无人敢争抢头筹,天子门前赐予马球。 远求彩箱新样锦缎,宫女抬出至马前。 御马牵来亲自试骑,珠球所至玉蹄知晓。 殿前宣赐连连催促,未解红缨不敢骑乘。 年老位列三公献寿礼,临时仍自语有差池。 私下从班列中长跪,捧上金杯合乎礼仪。 四海太平请求归隐,三次上表触怒龙颜。 他日若逢边境战事,不待诏书自会出山。 胡马悠悠未尽归程,玉门关外仍有吐蕃旗。 老臣上表求隐居,边事从此欲问何人。 威仪难画屡修改,眉目分毫恐不真。 有诏另在图书阁,先教画稿定风神。 重赐弓刀内宴归,看那城外满楼台。 君臣不作长久别,收尽边旗当日回。

注释

赏析

这组诗以细腻笔触描绘田弘正归顺朝廷的盛况,展现中唐时期藩镇归心的历史画面。诗人通过十个典型场景,生动刻画了君臣相得的感人场面。艺术上运用白描手法,细节描写精准传神,如'风动白髯旌节下'、'未解红缨不敢骑'等句,既写实又富有诗意。组诗结构严谨,每首独立成章又相互关联,整体呈现出一幅完整的政治礼仪画卷,具有重要的历史文献价值和艺术感染力。