原文

彩翼灵犀付渺漫，裹将红豆托青鸾。
依人倚觉三餐易，抱影常教一睡难。
溅泪花枝合月悄，关心玉臂倚宵寒。
盈盈银漠迢迢水，待看双星意未阑。
七夕 七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 游子 爱情闺怨 银河 闺秀

译文

彩色的翅膀和灵犀之心都已交付给渺茫的远方，将红豆包裹托付给青鸾传递相思。依靠他人时才觉得三餐容易，独自抱着影子却常常难以入睡。泪水溅湿的花枝在月光下静默，关切的手臂在寒夜中倚靠。明亮的银河迢迢流水，等待观看牛郎织女相会的心意仍未消减。

赏析

这首诗以婉约细腻的笔触描绘了深夜不寐的相思之情。首联用'彩翼''灵犀''红豆''青鸾'等意象，构建了一个充满神话色彩的相思世界。颔联通过'依人'与'抱影'的对比，突出孤独难眠的境况。颈联'溅泪花枝''关心玉臂'将景物人格化，增强了情感感染力。尾联借牛郎织女的典故，表达对相聚的期盼。全诗对仗工整，意象优美，情感真挚，将相思之苦与期盼之情表现得淋漓尽致。

注释

彩翼：彩色翅膀，指飞鸟。
灵犀：犀牛角，古人认为犀角有灵异，喻心意相通。
渺漫：渺茫遥远。
红豆：相思豆，象征相思之情。
青鸾：传说中青色的凤凰，信使的象征。
抱影：独自一人，与影子相伴。
溅泪：泪水飞溅，形容极度悲伤。
玉臂：洁白如玉的手臂，代指女子。
银漠：银河，天河。
迢迢：遥远的样子。
双星：指牛郎星和织女星。
未阑：未尽，未止。

背景

这是一首描写相思之情的七言律诗，创作背景不详。从诗歌内容和风格来看，应属于明清时期的文人作品，继承了唐代李商隐无题诗的传统，以含蓄婉约的方式表达深挚的情感。诗中运用了大量传统诗词中的相思意象和典故，体现了古典诗词中爱情主题的传承与发展。
诗词大全