译文
菱角叶子高低错落，浮萍叶片密密层层， 夜来风吹折了新生香蒲的一半茎干。 江水退去村边平地显现， 溪畔的渔船停泊在青草丛中。
注释
菱叶：菱角的叶子，水生植物。
参差：长短不齐的样子。
萍叶：浮萍的叶子。
重：形容浮萍叶片重叠密集。
新蒲：新生的香蒲。
半折：被风吹折一半。
水落：水位下降。
溪畔：小溪边。
赏析
这首诗以白描手法描绘江陵水乡的春日景象。前两句写近景，通过'菱叶参差'、'萍叶重'、'新蒲半折'等细节，生动表现水生植物的生长状态，暗示夜来风势之劲。后两句写远景，'水落平地出'展现江水退去后的自然变化，'渔船青草中'则巧妙勾勒出渔船搁浅草中的独特画面，透露出淡淡的闲适与宁静。全诗语言简练，意象清新，通过对自然景物的细腻观察，展现了水乡特有的生态美和宁静意境。