译文
毕宿八星排列恰似爪叉形状。附耳星在毕股部位发光,天街两星位于毕宿背部旁。天节星在附耳下方如八面乌旗,毕宿下方横列着六颗诸王星。诸王星下有四颗黑色的天高星,天节星下圆形的九州城星群。毕宿口斜对着五车口,五车星有三根柱状星群纵横交错。车中有五颗天潢精星,天潢旁有三颗黑星是咸池。天关一星位于五车脚边,参旗九星排列在参宿与五车之间。旗下直接连着九面旌旗,旌旗下十三颗星组成乌天园,九斿和天园都在参宿脚边。
注释
毕:西方白虎七宿之第五宿,由八颗星组成,形似爪叉。
附耳:毕宿的附星,位于毕股部位。
天街:两星,位于毕宿背部旁边。
天节:星官名,位于附耳下方。
八乌幢:指天节星的排列形状如乌旗。
六诸王:指毕宿下方的六个王星。
天高:四颗黑色的星,位于诸王星下方。
九州城:指天节星下方圆形的星群,象征九州。
五车:星官名,毕宿口斜对五车口。
三柱:五车星的三根柱状星群。
天潢:五颗星,位于五车之中,为天河之精。
咸池:三颗黑星,位于天潢旁边。
天关:一颗星,位于五车脚边。
参旗:九颗星,位于参宿与五车之间。
九斿:九面旌旗,从参旗直连而下。
天园:十三颗星,形如乌园,位于九斿下方。
赏析
这是一首典型的天文步天歌,采用七言歌行体形式,以形象生动的语言描绘西方七宿中毕宿周边的星官分布。作者运用比喻手法,将抽象的星官排列转化为具象的物象:'恰似爪叉'形容毕宿形状,'八乌幢'喻指天节星,'九州城'象征星群布局。诗歌语言简洁明快,节奏感强,便于记忆传诵,体现了古代天文学与文学的结合。通过这种歌诀形式,复杂的天文知识得以普及传承,展现了古人'观象授时'的智慧和对宇宙的探索精神。