译文
奎宿形状细腰尖头好似破鞋，十六颗星星环绕鞋形排列。奎宿下方横列着七颗星组成的外屏，屏下七星是天溷星明亮可见。司空星在左边显现土地精华，奎宿上方是军南门星官。天河中六星组成阁道形状，附路一星依傍道路发光。五颗吐放光华的是王良星，王良近旁还有一颗策星如马鞭。
注释
奎：二十八宿之一，西方白虎七宿的首宿，由十六颗星组成。
破鞋：形容奎宿形状如破旧的鞋履。
外屏：星官名，位于奎宿下方，由七颗星组成。
天溷：星官名，意为天上的厕所，由七颗星组成。
司空：星官名，主管土木工程。
土之精：指司空星，象征土地精华。
军南门：星官名，军营的南门。
阁道：星官名，由六颗星组成，象征天桥或通道。
附路：星官名，辅佐道路之星。
王良：星官名，由五颗星组成，传说为周穆王的车夫。
策：星官名，王良附近的策星，象征马鞭。
赏析
这首诗以生动形象的比喻描绘西方七宿中的奎宿星官系统。作者用'破鞋'比喻奎宿形状，既通俗又贴切，体现了古代天文学与日常生活的密切联系。诗歌采用白描手法，准确记录了各星官的位置关系和形态特征，具有重要的天文史料价值。语言简洁明快，节奏感强，便于记忆传诵，充分体现了古代步天歌作为天文启蒙教材的实用功能。