译文
井宿八颗星横向排列在天河中清澈明亮。一颗名为钺的星安放在井宿旁边，天河两岸各有三颗星南北对应。天樽三星位于井宿上方，樽上横向排列着五诸侯星。诸侯上方北河西侧是积水星，想要寻找积薪星就在东边。钺星下方四颗星名为水府，水位星东边排列着四颗星。四渎星横向排列在南河里，南河下端是军市星。军市星团圆状共十三颗，中间有一颗野鸡精星。孙子和丈人星在军市下方排列，各自两颗星从东边说起。阙丘两个星位于南河东侧，丘下有一狼星光芒朦胧。左边九个星组成弯弧弓，一支箭瞄准射向顽狼的胸膛。有个老人星在南极之中，春秋交替出现寿命无穷。
注释
井：井宿，二十八宿之一，属南方朱雀七宿。
钺：井宿的附属星官，象征斧钺。
两河：指天河的南北两岸。
天樽：星官名，位于井宿上方。
五诸侯：星官名，由五颗星组成。
积水：星官名，象征积存的水。
积薪：星官名，象征堆积的柴草。
水府：星官名，主管水域。
水位：星官名，测量水位的标志。
四渎：星官名，代表长江、黄河、淮河、济水四条大河。
军市：星官名，象征军需市场。
野鸡精：指军市中的野鸡星，象征野鸡。
孙子：星官名，象征子孙。
丈人：星官名，象征老人。
阙丘：星官名，象征宫阙前的土丘。
狼：指天狼星，象征凶猛的狼。
弯弧弓：指弧矢星官，形状如弯弓。
老人：指南极老人星，象征长寿。
赏析
《丹元子步天歌》是唐代王希明创作的天文诗歌，以文学形式描述星官分布。此篇描写南方七宿中的井宿及其周边星官，运用形象比喻和生动语言将抽象的星象具体化。作者通过'横列河中净'、'团圆十三星'等描绘，使星空布局清晰可见。'弯弧弓'拟射'顽狼胸'的想象，赋予天文现象故事性和动态美。全诗语言简练而意境深远，既具科学价值又富文学趣味，体现了古代天文学与诗歌艺术的完美结合。