译文
氐宿四星排列如斗勺测量米粮,氐宿上方有天乳星一颗黑星,世人不知其名故称无名星。招摇星独立于梗河之上,梗河三星横向排列。帝席三颗黑星位于天河之西,亢池六星靠近摄提星。氐宿下方众星组成骑官星群,骑官共有二十七颗星,三三相连却欠一颗成十数。阵车星位于骑官之下,骑官下方又有三车骑星。天辐两星排列在军阵旁,将军星在阵中展现威严霜气。
注释
氐:东方七宿第三宿,由四颗星组成。
天乳:星官名,位于氐宿上方的一颗暗星。
招摇:星官名,属氐宿,共一星。
梗河:星官名,横列三星,属角宿。
帝席:星官名,三颗黑星,位于天河西侧。
亢池:星官名,六颗星,靠近摄提星。
骑官:星官名,二十七星,位于氐宿下方。
阵车:星官名,位于骑官之次。
天辐:星官名,两星并列阵旁。
将军:星官名,主掌军事。
赏析
本篇以生动形象的语言描绘东方七宿中的氐宿星官系统,运用比喻手法将天文星象与人间事物相联系。'四星似斗侧量米'将星宿形状喻为量米之斗,富有生活气息。'黑一星'、'三黑河'等描述准确记录星体亮度差异。全诗结构严谨,依次描述氐宿、天乳、招摇、梗河、帝席、亢池、骑官、阵车、天辐、将军等星官,展现唐代天文学对星空体系的精密认知。语言简洁明快,韵律整齐,兼具科学性与文学性。