译文
房宿四星垂直排列主宰明堂,键闭一星泛黄斜向上方。钩铃两星紧靠在它的身旁,罚三星竖立在键闭之上。东西两咸夹着罚星形成房宿形状,房宿下方一星叫做日星,从官两星从日星下方显现光芒。
注释
房:东方七宿第四宿,由四颗星组成。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的地方,此处喻指房宿的重要地位。
键闭:星官名,属房宿,共一星。
钩铃:星官名,属房宿,共二星。
罚:星官名,属房宿,共三星。
两咸:指东咸和西咸两个星官,各四星。
日:此处指"日"星,属房宿。
从官:星官名,属房宿,共二星。
赏析
这首步天歌以简洁明快的语言,准确描绘了房宿及其附属星官的相对位置和形态特征。采用白描手法,通过'直下'、'斜向上'、'近其傍'等方位词,生动再现了星空布局。'似房状'的比喻既形象又准确,体现了古代天文学家对星象的深刻认识。全诗语言朴实却蕴含科学精神,是科学与文学结合的典范之作。