译文
心宿三星排列,中央的星颜色最为深红。下方有十二颗种卒星,分成四组三三相聚,排列在心宿之下。
注释
心:指心宿,东方苍龙七宿的第五宿,又称商星。
三星:心宿由三颗主要星宿组成,即心宿一、心宿二、心宿三。
色最深:指心宿二(天蝎座α星)呈红色,是全天最亮的红超巨星。
种卒:指心宿的附属星官,古代天文中的小星。
十二:指种卒星官包含十二颗星。
三三相聚:形容十二颗小星分成四组,每组三颗,排列有序。
赏析
这首诗以简洁明快的语言描绘了心宿的天文特征。作者通过'色最深'准确捕捉到心宿二作为红超巨星的显著特征,'三三相聚'则生动表现了种卒星的排列规律。全诗语言质朴却精准,体现了古代天文学家对星象的细致观察和形象描述,将抽象的天文知识转化为易于记忆的歌谣形式。