译文
亢宿四颗星排列成弯弓的形状。大角星一颗明亮地高悬在上方，折威七颗星横向排列在亢宿下方。大角星左右两侧是摄提星，左右各三颗星像鼎的形状排列。折威星下方左边是顿顽星，两颗星斜向排列发出黄光。顿顽星下方有两颗星叫做阳门，颜色与顿顽星相似直向下排列。
注释
亢：东方七宿第二宿，由四颗星组成。
大角：星官名，牧夫座α星，全天第四亮星。
折威：星官名，属于亢宿，由七颗星组成。
摄提星：星官名，分左摄提和右摄提，各三颗星。
顿顽：星官名，由两颗星组成，色黄。
阳门：星官名，位于顿顽星下方，由两颗星组成。
赏析
这是一首典型的天文诗歌，用形象生动的语言描绘了东方七宿中的星官排列。作者运用比喻手法，将抽象的星官排列转化为具体的物象：'弯弓状'形容亢宿四星的形态，'鼎形'描绘摄提星的排列。诗歌语言简练准确，色彩描写鲜明（'黄色精'），体现了古代天文学家对星空观察的精细和诗歌表现力的完美结合。这种将科学观察与文学创作相结合的方式，展现了中国古代天文学的独特魅力。