译文
郡守虽然骑着高头大马显得尊贵，但他手下的官员们却都像是驴子一般平庸无能。
注释
郡将：郡守的别称，汉代郡守兼领武事，故称郡将。
乘马：骑马，暗指地位尊贵。
群官：指郡守下属的各级官员。
总是：全都是。
驴：暗喻才能平庸、地位低下。
赏析
这首短诗以精炼的语言和鲜明的对比，辛辣地讽刺了古代官场中上司尊贵、下属平庸的现象。通过'马'与'驴'的动物意象对比，生动形象地揭示了官僚体系中地位与能力的反差。诗句虽短，却蕴含着深刻的讽刺意味，反映了民间对官场现实的敏锐观察和批判精神，体现了古代讽刺诗的精炼与犀利。