译文
我见到一个糊涂汉子，还娶了两三个妻妾。 养了八九个孩子，都是随意生育的结果。 新派的徭役刚刚摊派，家中资财早已不似从前。 用苦黄柏做成驴鞦，这才知道苦日子还在后头。
注释
痴汉：愚笨之人，这里指不知生活艰辛的糊涂人。
仍居：还娶有。仍，还；居，此处指娶妻纳妾。
三两妇：两三个妻妾，形容妻妾众多。
随宜手：随意生育的孩子。随宜，随便；手，此处指生育。
丁防：唐代的徭役制度，指成年男子服兵役或劳役。
新差：新派的徭役。差，差役，官府派发的劳役。
黄蘖：即黄柏，落叶乔木，树皮极苦，可入药。
驴鞦：套在驴屁股上的皮带。鞦，套车时拴在牲口屁股上的皮带。
赏析
这首诗以白描手法刻画了一个不知规划生活的愚人形象。前四句通过'痴汉''三两妇''八九儿'的对比，突出其盲目生育的糊涂；后四句以'新差''非旧有'暗示家境衰落，最后用'黄蘖作驴鞦'的巧妙比喻，预示苦难将至。语言质朴如口语，却蕴含深刻的生活哲理，体现了寒山诗通俗中见深意的艺术特色。