原文

频醉管弦三月暮，远寻花柳五湖来。
七言绝句 人生感慨 写景 吴越 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清明 游仙隐逸 湖海 花草 隐士

译文

在暮春三月的时节频频沉醉于管弦歌舞之中，不远千里来到五湖地区寻觅春花绿柳的美景。

赏析

这两句诗以精炼的语言描绘了文人雅士春日游赏的闲适生活。'频醉管弦'生动表现了纵情声乐的陶醉状态，'远寻花柳'则展现了为赏春而不辞远行的雅兴。诗句对仗工整，'频醉'对'远寻'，'管弦'对'花柳'，'三月暮'对'五湖来'，体现了古典诗歌的形式美。短短十四字，将时间（三月暮）、地点（五湖）、人物活动（醉管弦、寻花柳）巧妙融合，营造出春日游赏的意境。

注释

频醉：频繁地醉酒，形容纵情享乐。
管弦：指管乐器和弦乐器，代指音乐歌舞。
三月暮：暮春三月，春季将尽之时。
花柳：鲜花和柳树，泛指春色美景。
五湖：古代指太湖流域的五个大湖，泛指江南水乡。

背景

此诗为古代佚名诗人的残句，具体创作背景已不可考。从内容看，反映了古代文人春日游赏的雅趣，可能创作于唐宋时期。这类诗句往往源于文人雅集或即兴创作，后被收录于各类诗话、笔记中得以流传。诗句体现了中国古代文人对自然美景和艺术享受的追求，具有典型的士大夫生活情趣。
诗词大全