译文
放下世俗牵挂，让心灵如野鹤般自由翱翔千里；趁着盎然兴致，在五湖间与沙鸥嬉戏亲近。
注释
千里：形容距离遥远，此处指远离尘世。
放心：放下世俗之心，让心灵自由。
野鹤：野生的鹤，象征高洁、自由的隐士生活。
五湖：泛指江河湖海，暗用范蠡泛舟五湖的典故。
乘兴：趁着兴致，随心所欲。
狎：亲近、嬉戏，形容无拘无束的状态。
沙鸥：水鸟，象征闲适自在的隐逸生活。
赏析
这两句诗以精炼的语言勾勒出超然物外的隐逸意境。'野鹤'与'沙鸥'两个意象相映成趣，共同构建了远离尘嚣的自然图景。对仗工整而意境开阔，'千里'与'五湖'形成空间上的张力，'放心'与'乘兴'则体现了精神上的解脱。诗句透露出道家无为而治、顺应自然的思想，展现了古代文人追求精神自由的理想境界。