译文
江南正月春花开放得早，梅花和柳花夹在长长的道路两旁。 江南二月春意正浓，杏花雪白桃花粉红，花香四溢花蕊绽放。 江南三月春色将尽，蝴蝶悠闲地飞舞，绕着深处的园圃盘旋。
注释
江南：长江以南地区，泛指南方水乡。
正月：农历一月，春季开始。
夹长道：夹在长长的道路两旁。
春光半：春意正浓，春光正好。
香蕊散：花香四溢，花蕊绽放。
春光暮：春色将尽，暮春时节。
深圃：深处的园圃、花园。
赏析
这首诗以时间顺序描绘江南春季三个月的不同景致，展现了江南春色的渐变过程。正月梅花柳花初绽，二月杏桃争艳，三月蝴蝶翩跹，层次分明地勾勒出江南春色的流动画卷。语言清新自然，意象鲜明生动，通过具体物象的变化暗示时光流逝，富有生活气息和地域特色。全诗采用重章叠句的手法，每句以'江南'起头，形成回环往复的韵律美，增强了诗歌的音乐性和画面感。