译文
春风吹拂碧草掩映的隐士门前路，让我回归山水自然保持浩然正气。 暂且尽微薄之力劳作忘却朝廷权势，莫要凭借大吃大喝乞求他人施舍。 看当下之辈如盗墓营穴追逐名利，笑往昔贤人抽刀断水般徒劳无功。 最喜晋人懂得超脱世俗的风雅情趣，为何这个“阿堵物”却偏不言钱。
注释
式如：作者友人，生平不详。
衡门：横木为门，指简陋的房屋，喻隐士居所。
烟霞：山水自然景色。
善浩然：保持浩然正气，语出《孟子》。
帝力：帝王的力量，指朝廷权势。
大嚼：大吃大喝，喻贪求富贵。
屠怜：屠夫般的怜悯，指施舍。
摸金营窟：指盗墓营穴，喻追逐名利的不堪行为。
断水抽刀：化用李白诗“抽刀断水水更流”，喻徒劳无功。
晋人解风趣：指晋代士人清谈玄理、超脱世俗的风度。
阿堵：晋代俗语“这个”，指钱。《世说新语》载王夷甫口不言钱，称钱为“阿堵物”。
赏析
此诗为陈曾寿酬唱之作，展现其清高自守的隐士情怀。首联以“春风碧草”营造隐逸意境，“烟霞善浩然”双关，既指自然美景，又涵孟子浩然正气。颔联对比鲜明，“微劳忘帝力”体现道家无为思想，“莫凭大嚼”斥责贪欲。颈联辛辣讽刺，“摸金营窟”喻时人追名逐利之丑态，“笑昔贤”暗含对传统儒家入世观的反思。尾联巧妙用典，借晋人风度表达超脱金钱俗物的清高志趣。全诗对仗工整，用典精当，在酬唱中寄寓深刻的人生哲思。