译文
春风解冻吹来，柳梢泛起青青嫩芽， 低垂的柳枝如同罗袖轻摆，向行人依依拜别。 不知为何这般袅娜多姿地伫立在官路旁， 舞动着身姿送别往来行人，就这样度过一生。
注释
解冻风：指春风，古人认为春风能化解冰冻。
末上青：指柳枝末梢泛起青色，开始发芽。
解垂：懂得低垂。罗袖：丝绸衣袖，此处比喻柳条。
卿卿：亲昵的称呼，此处拟人化指行人。
无端：无缘无故，不知不觉。
袅娜：轻盈柔美的样子。
官路：官道，古代官府修建的大路。
舞送：舞动着送别。
赏析
这首诗以拟人手法将杨柳写得深情款款。前两句写春风拂柳、新绿初绽的生机，用'解垂罗袖拜卿卿'将柳条比作女子衣袖，行礼作别，极富人情味。后两句陡然转折，'无端'二字透出命运无常的感慨，杨柳虽袅娜多姿，却只能永远站在路旁舞送行人，暗喻古代女子无法自主的命运。全诗借物抒情，在婉约柔美中蕴含深刻的人生哲思，展现了晚唐诗词特有的细腻与感伤。