译文
大道已能臻于完善消除嫉妒贪求，世间何必多所畏惧而作春秋笔法。 低眉慈悲如西土真菩萨，洗耳高洁似箕山老许由。 往事已如沧海桑田迷失旧日伴侣，寻寻觅觅在诗酒中得遇新的朋俦。 凭借君之删改著述宽待细微之处，留取一词赞美这夏日之游。
注释
孙师郑：名雄，字师郑，号郑斋，近代学者，与夏孙桐交好。
乙亥：指1935年。
臧：善，美好。
泯：消除。
忮求：忌刻贪求。
作春秋：指编修史书，暗含褒贬之意。
低眉西土真菩萨：指佛教菩萨低眉慈悲之态。
洗耳箕山老许由：用许由洗耳典故，指隐士高洁。
沧桑：沧海桑田，喻世事变迁。
俦：伴侣，朋友。
删述：删改著述。
夏游：指夏日游历，亦暗含作者姓氏。
赏析
此诗为夏孙桐酬答友人孙师郑之作，展现了晚年文人间的深厚情谊与高雅志趣。诗中运用佛教菩萨与隐士许由的典故，表达了超脱世俗、追求精神自由的人生态度。'沧桑迷旧侣'一句透露出对时光流逝、故人零落的感慨，而'诗酒得新俦'则体现了文人以文会友的雅趣。尾联'留取一词赞夏游'既是对友人的谦逊回应，又巧妙嵌入作者姓氏，体现了传统文人唱和诗的艺术特色。全诗对仗工整，用典精当，情感真挚而含蓄，展现了晚清民国时期传统文人的精神风貌和诗歌创作水平。