原文

草草恩仇似此休，不妨胡越与同舟。
十年世论同瑜亮，一旦天心判项刘。
长白未应王气尽，上苍又见帝星不。
江波滚滚横长槊，料否儿孙作楚囚。
七言律诗 中原 人生感慨 咏史怀古 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 激昂 秋景 说理 遗老

译文

草草了结的恩恩怨怨就这样结束，不妨像胡人和越人那样同舟共济。 十年来世人都说如同周瑜诸葛亮般并立，一旦天意裁决就像项羽刘邦那样分出胜负。 长白山的王气不应该就此断绝，上天是否又见到了帝王之星？ 江水波涛滚滚，横持长槊征战，料想儿孙们不会成为阶下囚吧。

赏析

这首诗以深沉的历史感慨和时局洞察，展现了作者对民国初年政治局势的深刻思考。诗中运用大量历史典故，通过周瑜诸葛亮、项羽刘邦等历史人物的对比，隐喻当时政治势力的博弈。'胡越同舟'的比喻既表现了暂时的合作，又暗示了深层的矛盾。尾联'江波滚滚横长槊'的雄浑意象，既展现了豪迈气概，又透露出对未来的担忧。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，体现了晚清遗民诗人特有的历史沧桑感和家国情怀。

注释

草草恩仇：草草了结的恩恩怨怨。
胡越与同舟：胡人与越人同乘一船，比喻敌对双方暂时合作。
瑜亮：周瑜和诸葛亮，三国时期互为对手的两位杰出人物。
项刘：项羽和刘邦，楚汉相争的两位主角。
长白：长白山，清朝发祥地，象征清朝王气。
帝星：帝王之星，古代星象学中代表皇帝的星宿。
不：通"否"，表示疑问。
长槊：古代长柄兵器，这里象征武力征伐。
楚囚：本指被俘的楚国人，后泛指囚犯或处境窘迫的人。

背景

此诗创作于民国十五年（1926年）秋季，时值北洋政府时期，军阀混战，政局动荡。作者陈曾寿作为清末遗老，目睹清朝灭亡后的社会巨变，心中充满对故国的怀念和对时局的忧虑。诗中反映了当时各派政治势力既合作又斗争复杂局面，以及作者对清朝王气是否尚存的深切关注。
诗词大全