原文

密片无声急复迟，纷纷犹胜落花时。
从容不觉藏苔径，宛转偏宜傍柳丝。
透室虚明非月照，满空回散是风吹。
高人坐卧才方逸，援笔应成六出词。
七言律诗 冬景 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晚唐唯美 江南 淡雅 清新 隐士 雪景 飘逸

译文

密集的雪花无声飘落，时而急促时而缓慢， 纷纷扬扬的景象胜过春花飘落之时。 从容不迫地不知不觉覆盖了青苔小径， 婉转曲折地最适宜依傍在柳条旁。 雪光透窗使室内空明透亮并非月光照耀， 满天空回旋飘散的是风吹雪舞的景象。 高人安坐卧游方才显得闲适飘逸， 提笔就应该写成咏叹六出雪花的诗篇。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘雪景，展现冬日雪花的独特美感。首联通过'无声急复迟'的描写，准确捕捉雪花飘落的动态特征；颔联用'藏苔径'、'傍柳丝'的意象，展现雪花与自然景物的和谐相融；颈联'透室虚明'、'满空回散'的对比，突出雪光的特殊质感和风雪的动态美；尾联由景及人，既赞美友人高逸品格，又暗含对诗歌创作的推崇。全诗语言清丽，意境空灵，对仗工整，体现了晚唐诗歌精工细琢的艺术特色。

注释

密片：密集的雪花片。
急复迟：时而急促时而缓慢。
落花时：指春花飘落的时节。
苔径：长满青苔的小路。
宛转：曲折婉转的样子。
傍柳丝：依傍着柳条。
透室虚明：雪光透过窗户使室内空明透亮。
回散：回旋飘散。
高人：品格高尚的隐士，指喻凫。
六出词：咏雪的诗文，因雪花六瓣故称六出。

背景

此诗创作于唐代晚期，是方干寄给友人喻凫的咏雪诗。喻凫是唐代诗人，与方干交往甚密。唐代文人常有以诗代简、寄赠酬唱的传统，此诗即是方干观赏雪景后，将所见所感写成诗篇寄给友人，既分享美景，又展现诗才，体现了唐代文人间的雅致交往和诗歌创作的生活化特征。
诗词大全