译文
锦缎褥子闲衬着丁香枕，银灯燃尽熄灭仍懒于就寝。端坐在红炉旁取暖，谁能懂得我孤独的情绪。 少年时狂放荡惯，总被花街柳巷的曲调所牵绊。离去便不再归来，空让骏马独自返回。
注释
锦茵：用锦缎制作的坐垫或褥子。
银釭：银制的灯台或烛台。
烬落：灯烛燃尽熄灭。
慵寝：懒于就寝，不愿睡觉。
颙坐：端坐，仰慕地坐着。
红炉：烧红的火炉，指温暖的炉火旁。
花曲：指妓院或娱乐场所的曲调。
牵绊：牵挂，羁绊。
骏马回：指空有骏马返回而人未归。
赏析
这首词以深闺女子口吻，抒发了对浪荡不归的情人的怨怼之情。上阕通过'锦茵'、'丁香枕'、'银釭'等华美意象，反衬出女子独守空闺的孤寂。'犹慵寝'、'颙坐'等动作描写，生动表现了她百无聊赖的等待状态。下阕直指'少年狂荡惯'，点明矛盾根源，'花曲长牵绊'暗示男子流连风月场所。末句'空教骏马回'以物写人，骏马已回而人未归，含蓄而深刻地表达了女子的失望与怨恨。全词语言婉约，情感真挚，通过对比手法突出孤独与等待的主题。