原文

樱桃花，一枝两枝千万朵。
花塼曾立摘花人，窣破罗裙红似火。
七言绝句 中原 中唐新乐府 写景 咏物 咏物抒怀 婉约 庭院 抒情 文人 春景 柔美 清新 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

樱桃花绽放，一枝两枝看似不多，实则开出了千万朵。 曾经有摘花人站在花砖地上，罗裙窸窣摆动，红艳似火。

赏析

这首诗以樱桃花为描写对象，通过简练的语言展现了春日花开的繁盛景象。前两句用数字递进的手法，从'一枝两枝'到'千万朵'，生动表现出樱花繁密的特点。后两句转而写人，通过'花塼'、'罗裙'等意象，将花的红艳与女子的衣裙相映衬，形成强烈的视觉对比。'窣破'一词既摹写了衣裙摩擦的声响，又暗示了人物的动态，使画面顿时生动起来。整首诗语言凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内既写花又写人，相得益彰。

注释

花塼：指铺有花纹的砖地，古代庭院中常用花砖铺地。
窣破：窣，音sū，形容衣裙摩擦的声音；破，此处为衬字，无实义。
罗裙：丝织的裙子，质地轻薄。

背景

此诗为中唐诗人元稹所作。元稹与白居易共同倡导新乐府运动，其诗风平易浅近，善于捕捉生活细节。这首诗可能创作于诗人在长安或洛阳为官期间，当时唐代贵族庭院中多种植樱桃花，成为文人吟咏的对象。元稹善于观察生活，通过细致的描写展现日常生活中的美感。
诗词大全