画师含笑墨初濡,漫遣春风入此图。叶动枝摇孰先醉?酡红羞上水晶珠。樱桃小颗缀青丫,丹蕴朱含叶半遮。玉露晶莹何忍摘,一枝留向画图夸。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 文人 春景 柔美 江南 淡雅 清新 花草 闺秀 颂赞

译文

女画家含笑提笔,墨色刚刚润湿笔尖,便让春风自然流淌进这幅画作。枝叶摇曳颤动,不知是叶先醉还是果先醉,那红润的樱桃如同含羞的少女,将红晕染上晶莹的果实。 小巧的樱桃点缀在青枝上,丹朱色彩蕴含其中,绿叶半遮半掩。露珠晶莹如玉令人不忍采摘,这一枝樱桃就留在画中供人欣赏夸赞吧。

注释

墨初濡:墨汁刚刚润湿画笔,指作画初始。
漫遣:随意派遣,此处指自然流露。
酡红:饮酒后脸上泛起的红晕,此处形容樱桃红润。
水晶珠:比喻晶莹剔透的樱桃果实。
青丫:青绿色的枝丫。
丹蕴朱含:蕴含着丹红色和朱红色,形容樱桃色彩丰富。
玉露:像玉一样晶莹的露水,比喻樱桃上的水珠。

赏析

这两首题画诗以细腻的笔触描绘了女画家所作的樱桃图。第一首侧重创作过程,通过'画师含笑'、'墨初濡'等细节,展现画家作画时的愉悦心境。'叶动枝摇孰先醉'运用拟人手法,赋予静物以动态美感,'酡红羞上'更将樱桃比作含羞的少女,极具生动性。第二首着重描写画中樱桃的形态美,'丹蕴朱含'写色彩层次,'叶半遮'显含蓄之美,末句'玉露晶莹何忍摘'巧妙表达了对画艺的赞叹,不忍破坏这艺术之美。全诗语言清丽,意象鲜活,既咏画中物,更赞画外功,体现了中国传统题画诗'诗画合一'的艺术特色。