原文

千朵秾芳倚槛斜,一枝枝缀乱云霞。
凭君莫厌临风看,占断春光是此花。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 柔美 清新 花草

译文

千百朵繁盛艳丽的桃花斜倚着栏杆绽放,一枝枝点缀着如同纷乱绚烂的云霞。请您不要厌烦临风欣赏,占尽这无边春光的,正是此花。

赏析

这首咏物诗以精炼的笔触,生动描绘了桃花盛开时的绚烂景象,并赋予其独占春光的精神气质。前两句写景,“千朵秾芳”与“一枝枝缀”从整体到局部,展现了桃花繁密、艳丽的视觉冲击力,“倚槛斜”赋予花枝动态之美,“乱云霞”的比喻则极言其色彩的绚烂夺目,将静态的花写得灵动而富有气势。后两句抒情,诗人以“凭君莫厌”的恳切口吻,邀请观者驻足欣赏,并直接点出桃花“占断春光”的核心地位,由实入虚,从对物象的刻画升华为对其精神品格的赞美。全诗语言明快,意象鲜明,在赞美桃花外在美的同时,更歌颂了其作为春天使者的独特地位与蓬勃生命力,体现了对自然之美的热爱与礼赞。

注释

千朵秾芳:形容桃花繁盛艳丽。秾,花木繁盛的样子。。
倚槛斜:倚靠着栏杆斜伸出来。槛,栏杆。。
缀:点缀,装饰。。
乱云霞:形容桃花色彩绚烂,如同纷乱的云霞。。
凭君:请您。凭,请,请求。。
莫厌:不要厌烦。。
占断:占尽,独占。。

背景

此诗作者不详,应为流传于民间的咏物佳作,或为文人仿民歌风格创作。中国古代咏花诗传统悠久,桃花因其早春开放、花色艳丽,常被视为春天的象征和美好事物的代表,在《诗经》中即有“桃之夭夭,灼灼其华”的名句。此诗继承了这一传统,以通俗流畅的语言,集中表达了人们对桃花及所代表的美好春光的喜爱之情。其具体创作年代难以考证,但从诗风和意境判断,可能出自唐宋以后文人之手,具有鲜明的民歌风味和文人诗的凝练。