原文

看花人至百花空，却喜棠林果正红。
老柳曾闻风雅句，一枝一叶为君容。
七言绝句 写景 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 园林 夏景 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

赏花的人到来时百花已然凋零，却欣喜地看到海棠林中果实正红。 老柳树曾经聆听过风雅的诗句，如今每一枝每一叶都为您展现姿容。

赏析

这首诗以夏日访园无花可赏的寻常事入手，却写出了别样的情趣和意境。前两句通过'百花空'与'果正红'的对比，展现了季节转换的自然之美，体现了诗人善于发现生活中不同阶段美感的敏锐眼光。后两句运用拟人手法，将老柳赋予人的情感和记忆，'一枝一叶为君容'既表现了自然景物对友人的欢迎，也暗含了主人对客人的深情厚谊。全诗语言清新自然，意境优雅含蓄，在平淡中见深意，展现了传统文人雅士的审美情趣和交往礼仪。

注释

让眉：诗人自称或字号，具体生平待考。
冷夏园：园林名称，具体位置不详。
伏天：指三伏天，一年中最热的时期。
棠林：海棠树林，海棠春季开花，夏季结果。
风雅句：指优雅的诗文或言辞。

背景

此诗创作于清代，具体年份不详。从诗题可知，这是诗人让眉为迎接友人访问冷夏园而作。时值盛夏伏天，园中花卉大多凋谢，诗人担心无花可赏会让友人失望，故以诗相迎，既说明实际情况，又通过描绘园中其他景致（海棠果、老柳）来表达欢迎之情，体现了文人雅士之间以诗会友、以景寄情的交往方式。
诗词大全