原文

二气俱生处，周家正立年。
岁星瞻北极，舜日照南天。
拜庆朝金殿，欢娱列绮筵。
万邦歌有道，谁敢动征边。
中原 中唐新乐府 五言律诗 冬景 冬至 咏物 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 文人 欢庆 节令时序 颂赞

译文

阴阳二气在此刻共生转换，周朝以此作为新年的开始。 仰望岁星指向北极方向，舜帝般的光明照耀南方天空。 百官朝拜庆贺于金銮殿上，欢聚摆设华美的宴席。 天下万国歌颂政治清明，谁还敢发动边境战争。

赏析

这首诗以冬至节气为切入点，巧妙融合天文历法、政治寓意和节日氛围。前两联从自然现象着笔，通过『二气俱生』点明冬至阴阳转换的节气特征，借用周代以冬至为岁首的历史典故，展现深厚的文化底蕴。后两联转入社会场景描写，通过『拜庆朝金殿』、『欢娱列绮筵』的生动描绘，再现唐代冬至节的隆重庆典。尾联『万邦歌有道，谁敢动征边』既是对太平盛世的赞美，也隐含对边疆安宁的祈愿，体现了诗人对国家安定、政治清明的向往。全诗对仗工整，意象丰富，将节气特征与政治寓意完美结合。

注释

二气：指阴阳二气，冬至是阴阳二气转换的关键时节。
周家正立年：周代以冬至为岁首，称为『正岁』。
岁星：即木星，古代用以纪年。
北极：指北极星，象征帝王和中央政权。
舜日：喻指太平盛世，如尧舜时期的光明。
绮筵：华美的宴席。
万邦：指天下各国。
有道：指政治清明，国家治理有方。

背景

此诗为元稹创作的《咏廿四气诗》组诗中的一首，作于唐代中期。唐代重视节气庆典，冬至作为重要节气，朝廷会举行隆重的朝贺仪式。元稹时任官职，参与宫廷庆典，结合自身对历法节气的理解创作此诗。组诗系统描绘二十四节气的特征，体现了唐代文人对自然节律的深刻观察和文化内涵的丰富诠释。
诗词大全