原文

江北有大洲，洲上堪力耕。
此中宜五谷，不及西阳城。
城畔多野桑，城中多古荒。
衣食可力求，此外何所望。
中唐新乐府 五言古诗 写景 农夫 山水田园 抒情 文人 村庄 民生疾苦 沉郁 淡雅 田野 荆楚

译文

长江北岸有片大沙洲，洲上土地适宜努力耕种。这里虽然适合种植五谷，却比不上西阳城。城边生长着许多野桑树，城内多是古老荒废的景象。衣食温饱可以通过劳动获得，除此之外还有什么可奢望的呢。

赏析

这首诗以朴实的语言描绘了西阳城的田园风光和民生状况。前四句通过对比手法，突出西阳城虽不如江北大洲肥沃，但仍具耕种价值。后四句具体描写城周野桑丛生、城内古荒遍布的景象，最后以'衣食可力求'作结，体现了诗人对自给自足农耕生活的满足和淡泊心境。全诗语言简练，意境淳朴，反映了中唐时期士人关注民生、向往田园的生活态度。

注释

漫歌八曲：元结创作的组诗，共八首，此为第二首。
西阳城：古代城名，位于今湖北黄冈一带，唐代属黄州。
江北：长江以北地区。
大洲：江中较大的沙洲或冲积平原。
堪力耕：适合努力耕种。
五谷：古代指稻、黍、稷、麦、菽五种粮食作物。
野桑：野生的桑树。
古荒：古老荒废的建筑或土地。

背景

此诗创作于唐代宗广德年间（763-764年），元结时任道州刺史。当时安史之乱刚结束，社会动荡，民生凋敝。元结作为关心民瘼的官员，通过《漫歌八曲》组诗记录各地风土民情，表达对安定生活的向往和对民生疾苦的关注。西阳城位于湖北黄冈，是长江中游的重要城镇，诗中反映了战乱后城镇的荒凉景象。
诗词大全