译文
道德教化使天地交融万物通泰，时世美好让四方寰宇太平安宁。佩玉声声庄重地陈列于庭中贡品，钟磬齐鸣高扬着歌颂赞美之声。
注释
道洽：道德教化周遍融洽。
二仪：指天地。
交泰：指天地之气交融，万物通泰。
时休：时世美好。
四宇：四方寰宇。
环佩：古代官员佩带的玉饰，行走时发出声响。
肃：庄严肃穆。
庭实：陈列于庭中的贡献物品。
钟石：编钟和石磬，代指庙堂音乐。
颂声：歌颂赞美之声。
赏析
这首郊庙乐章以庄重典雅的语言，描绘了唐代祭祀太庙时的盛大场面。前两句写道德教化带来的太平盛世，后两句写祭祀时的庄严场景。全诗对仗工整，音韵铿锵，体现了唐代宫廷祭祀音乐的典型特征。通过'二仪交泰'、'四宇和平'等宏大意象，展现了唐王朝的盛世气象；'环佩肃肃'、'钟石扬扬'则通过听觉描写，营造出庄严肃穆的祭祀氛围。