译文
六遍乐舞已然结束，八层台阶布满虔诚。保佑我皇朝国运，延续至万代千年。
注释
六变：指祭祀乐舞的六次变化，古代祭祀时乐曲演奏六遍，每遍有不同的舞蹈配合。
爰阕：于是结束。爰，于是；阕，乐曲终止。
八阶：指祭坛的八层台阶，象征天地八方。
载虔：充满虔诚。载，充满；虔，虔诚恭敬。
祐：保佑，庇护。
皇祚：皇位，国运。祚，指帝王之位。
于万斯年：直至万年。斯，语助词，无实义。
赏析
这首祭祀乐章虽仅十六字，却凝聚了盛唐祭祀文化的精髓。前两句'六变爰阕，八阶载虔'准确描绘了圜丘祭祀的庄严场景：乐舞六变符合古礼规制，八阶登坛体现天地崇拜。后两句'祐我皇祚，于万斯年'直抒祭祀核心诉求，表达对皇权永固的虔诚祈愿。全诗结构严谨，用语典重，节奏庄严肃穆，充分体现了唐代宫廷祭祀文学的特征，展现了盛唐时期国家祭祀的恢弘气象与宗教仪式的严谨规范。